Google Meet bổ sung 52 ngôn ngữ mới vào phụ đề đã dịch và 11 ngôn ngữ khác cho phụ đề đóng

Có gì thay đổi 

Đối với tất cả khách hàng Google Workspace và người dùng có tài khoản cá nhân, Google đã mở rộng hỗ trợ cho phụ đề ẩn để bao gồm các ngôn ngữ sau trong phiên bản beta*, nâng tổng số ngôn ngữ lên 87:

• Azerbaijani 
• Czech 
• Greek 
• Icelandic 
• Kazakh 
• Lao 
• Lithuanian  
• Malay 
• Serbian 
• Swahili 
• Ukrainian 

*Các ngôn ngữ mới được hỗ trợ sẽ được gắn thẻ “beta” vì Google vẫn đang tiếp tục tối ưu hóa hiệu suất.

Đối với khách hàng Gemini for Google Workspace, Google đang thêm 52 ngôn ngữ vào phụ đề đã dịch với hỗ trợ ngôn ngữ đầy đủ, nghĩa là các ngôn ngữ này có thể được dịch sang và từ bất kỳ ngôn ngữ nào khác được hỗ trợ đầy đủ. Google cũng đang triển khai hỗ trợ ngôn ngữ đầy đủ cho 6 ngôn ngữ đã triển khai trước đó. Phụ đề đã dịch hiện hỗ trợ đầy đủ 69 ngôn ngữ, cho phép hơn 4.600 cặp ngôn ngữ:

* Hỗ trợ ngôn ngữ đầy đủ đã được ra mắt trước đó

** Trước đây chỉ hỗ trợ tiếng Anh sang các ngôn ngữ này. Để biết thêm thông tin, hãy xem thông báo trước đó của Google trên blog Cập nhật không gian làm việc.

Thông tin thêm

Cập nhật về tính khả dụng của phụ đề đã dịch cho một số khách hàng của Google Workspace

Như Google đã thông báo trước đó, phụ đề đã dịch trong Google Meet sẽ chỉ dành riêng cho khách hàng của Gemini for Google Workspace. Điều này sẽ có hiệu lực bắt đầu từ ngày 22 tháng 1 năm 2025, khi khách hàng hiện tại và khách hàng mới sẽ không còn quyền truy cập vào phụ đề đã dịch thông qua đăng ký Google Workspace của họ nữa. Hiện tại, phụ đề đã dịch sẽ chỉ khả dụng trong các tiện ích bổ sung sau của Gemini: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging và Gemini Education premium.

Google sẽ tiếp tục đầu tư và cải thiện phụ đề đã dịch bằng các ngôn ngữ bổ sung và tính năng phát hiện ngôn ngữ tự động. Ngoài phụ đề đã dịch, các tiện ích bổ sung Gemini for Workspace còn cung cấp các tính năng AI tạo khác như chất lượng âm thanh và hình ảnh được cải thiện trong các cuộc họp, ghi chú thay tôi (ở dạng alpha) và nhiều tính năng khác — hãy sử dụng liên kết này để tìm hiểu thêm.

Bắt đầu 

• Người dùng cuối: Các tính năng này có sẵn theo mặc định. Truy cập Trung tâm trợ giúp để tìm hiểu thêm về phụ đề và phụ đề đã dịch trong Google Meet.
• Người tham gia cuộc họp: Bạn có thể sử dụng phụ đề đã dịch trực tiếp nếu cuộc họp được tổ chức bởi người dùng có phiên bản Google Workspace đủ điều kiện. Phụ đề đóng có sẵn cho tất cả người dùng.

Thời gian triển khai 

• Mở rộng ngôn ngữ phụ đề trực tiếp:
  • Tính năng này hiện đã khả dụng.
• Mở rộng phụ đề đã dịch:
  • Các miền Phát hành nhanh và Phát hành theo lịch trình: Triển khai đầy đủ (1–3 ngày để hiển thị tính năng) bắt đầu từ ngày 21 tháng 6 năm 2024

Tính khả dụng 

• Chú thích: Có sẵn cho tất cả khách hàng Google Workspace và người dùng có tài khoản Google cá nhân
• Chú thích đã dịch: Có sẵn cho khách hàng Google Workspace có tiện ích bổ sung Gemini Enterprise, Gemini Education Premium và AI Meetings & Messaging

Nguồn: Gimasys